سنینکی قارنین آج اوْلموش مُدام، الینده خمیر
«نصیحتی کنمت، بشنو و بهانه مگیر»
گر ایستهسن قالا سالم جهاندا باش ـ قولاغین
«هر آن چه ناصح مشفق بگویدت، بپذیر»
جوان سان، آی داداشیم! همده ساده، بیلمیرسن
«که در کمینگه عُمر است مکرِ عالَم پیر»
زیرکلر، اوْنداکی پول ـ مول بوْلوردو، سن یاتدین
«گر اندکی، نه به وفق رضاست، خرده مگیر»
دوران اوْکوز ائشیدیبسن نهلر ائدهر یاتانا؟!
«یکی به فرش مرقِع رسد، یکی به حصیر»
اوزومده یاتدیم، اودوزدوم، اینانماسان، قولاقآس
«که درد خویش بگویم به نالهیِ بم و زیر»
گوزون یوم، آغزینی باغلا، دوشونمه، تک بونو بیل
«که میکشند در این حلقه، باد در زنجیر»
خام اوْلدوم، هر زاد الیمدن گئدیب، بو سوزله خوْشام
«که نقش خال نگارم نمیرود زضمیر»!
ائویمده، قاینانا دوْنقولداییر، نَوَه آغلیر
«همین بس است مرا صحبت صغیر و کبیر»!
بازاردا، بیرزاد آلاندا، تحمل ائت، سؤلهمه
«که آن، متاع قلیل است و این، بهای کثیر»
یوزایلده دؤز، دوزهلر ایشلرین، بو شرط ایلهکی
«اگر موافق تدبیر میرود تقدیر»
گل، آیداداش! خاماوْلاق، سویلهیککی: ایشیاشدیر
«ولی کرشمهی ساقی نمیکند تقصیر»!
آماندیر، ائیلهمه هئچ انتقاد، قال ساکت
«که ساقیان کمان ابرویت زنند به تیر»
«حدیث توبه در این بَزمگه مگو، «حافظ»
اوْتوزایل «آرش» ایچیب تکجه چایلا، سو، «حافظ»!

ايميل: news@.ir | شماره پيامک:000 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
- احیای دریاچه ارومیه نیازمند تصمیمات کلان است
- تامین ۲هزار و ۸۰۰ تن کالای اساسی رمضان و بازار شب عید در آذربایجان شرقی
- افزایش ۴۳ درصدی صادرات فرش و صنایع دستی از آذربایجان شرقی
- انتخاب هیئت رئیسه شورای مشورتی امور بانوان استانداری آذربایجان شرقی
- استاندار: روابط ایران و روسیه با ظرفیتهای اقتصادی آذربایجانشرقی قابل توسعه است
- دیدار مردم تبریز با رهبر معظم انقلاب، رهتوشهای معنوی برای ماه مبارک رمضان
- ثبت نام نهایی ۲۲۱ نفر برای داوطلبی میان دوره ای مجلس شورای اسلامی در حوزه انتخابیه تبریز
- قالی بافی هویت بخشی از مناطق کشور است/نمیتوان بیمه آن را حذف کرد
- آنچه دیگران میگویند با آنچه که ما در ایران داریم زمین تا آسمان فاصله دارد/ به دنبال جنگ نیستیم
- دیپلماسی شهری شاه کلید تعمیق ارتباط بین شهرهای جهان
- نماینده تبریز خواستار اصلاح تخصیصهای بودجهای به آذربایجانشرقی شد
- تبریز پایتخت «محیط زیست کشورهای آسیایی» در سال ۲۰۲۵ شد
- تجلی بصیرت ملی در آذربایجان شرقی
- خط فقر ۳۵ میلیون تومان است؟ / پیشبینی مهم یک کارشناس درباره نرخ تورم در سال آینده
- برگزاری هفته فرهنگی تبریز در تهران با حضور رئیس جمهور
- ساخت چهار پروژه کلان منطقه آزاد ارس اغاز شد
- کُرنشی در پیشگاه یک «والنتاین» خودی / حمید آرش آزاد
- همت دولت وفاق ملی برای نوسازی صنایع آذربایجان شرقی
- هشت هزار و ۲۰۰ واحد مسکونی در آذربایجانشرقی به بهرهبرداری رسید
- استاندار آذربایجان شرقی: رسیدن از حرف به عمل وظیفه کنونی ماست
- آغاز ثبتنام نهایی انتخابات میاندورهای مجلس در تبریز از امروز
- اجرای کشاورزی حفاظتی در ۵۰۰ هزار هکتار از اراضی آذربایجان شرقی
- خشکی دریاچه ارومیه موجب کاهش بارندگی در حوضه پیرامونی شده است
- تبریز، قلب تپنده فرهنگ و تمدن ایران
- مردم آذربایجان پیشگام در حمایت از نظام و رهبری هستند
- ۱۰۰ هزار تن سیب زمینی مازاد بر مصرف در آذربایجان شرقی
- نوین: عدم برنامهریزی در تولید و صادرات عامل گرانیهاست
- بانکهای آذربایجان شرقی ۷۱.۲ درصد تسهیلات اشتغالزایی ابلاغی را پرداخت کردند
- معرفی جاذبههای فرهنگی هنری اقتصادی تبریز در تهران/شبهای موسیقی تا همایش سرمایه گذاری
- تبریز در قلب پایتخت