منیم بوْیوم گؤبهلک، دلبریم چینار تک اوجا
«ببین تفاوتِ ره، کز کجاست تا به کجا؟!»
دئمه: بوراخ بو اوزون دایلاغی، بوْیون چاتماز
«صلاحِ کار کجا و منِ خراب کجا؟!»
من آغلارام گئجه- گوندوز، یاریم چالار، اوْینار
«سَماعِ وَعظ کجا، نغمهیِ رِباب کجا؟»
نه قدر پول قازانام، تک ماتیک پولون گؤرمز
«چراغِ مرده کجا، شمعِ آفتاب کجا؟!»
گئنه ساغ اوْلسون اوْنو، سؤیلهمیر منه هر گون:
«کجاست دیرِ مغان و شرابِ ناب؟ کجا؟»
دونن ازیلدی آلام بیر دون، آلمادیم، کوسدو
«خود آن کرشمه کجا رفت و آن عتاب کجا؟»
اوْ بئنز ایچینده گزیر، بیز چاتانماریق توْزونا
«کجا همی روی، ای دل! بدین شتاب، کجا؟»
آماندی، قایناناجان! قوْوما، قوْی گلیم ائوه من
«کجا رویم، بفرما از این جناب؟ کجا؟»
نه پول واریم، نه ده آرواد ساییر منی، نه ائدیم؟
«قرار چیست؟ صبوری کدام؟ خواب کجا؟»
«قرار و خواب ز «حافظ» طمع مدار، ای دل»
اوْنوندا کؤنلونه «آرش» کیمی دوْلوب نیسگیل!
ايميل: news@.ir | شماره پيامک:000 |
- پزشکیان: برخی نگاه و رفتار غلط خود را به نظام و انقلاب نسبت میدهند
- سالمندی از فرصت تا چالش
- استاندار: تکمیل طرح های نیمه تمام اولویت آذربایجان شرقی است
- انگار که میخاره تنم! شعر طنز حمید آرش آزاد
- ایران تا زمان پیروزی کنار مردم مظلوم فلسطین می ماند
- هویتِ گمشدهی «کارگر»/ برای دستمزد و امنیت شغلی کاری نکردند در عوض سن بازنشستگی را افزایش دادند!
- مقبرهالشعرای تبریز در قواره بین المللی، گرفتار مدیریت جزیره ای
- رویدادهای گردشگری در آذربایجان شرقی ظرفیت های نهفته توسعه
- استاندار آذربایجان شرقی: مدیران دارای کارنامه و برنامه، فرصت خدمت در استان را دارند
- علما و حوزههای علمیه در کنار استاندار آذربایجان شرقی هستند
- دفنوازان سماع: نامی آشنا برای موسیقی تبریز
- مربیان هنرستانهای کشاورزی کشور در تبریز آموزش دیدند
- کاهش ۱۹ درصدی تصادفات فوتی در تابستان ۱۴۰۳
- عملیات موشکی سپاه قلب همه مسلمانان را خوشحال کرد
- در انجام وظیفه نه تعلل میکنیم، نه شتابزده میشویم
- اندوه از شهادت سیدحسن، رضایت از انتقام؛ مردم خواستار ادامه مقاومت
- قرارداد ۶ هزار میلیارد ریالی اجرای فیبرنوری در تبریز امضا شد
- معارفه سرمست به تعویق افتاد
- آتشبار موشکهای ایرانی بر قلب اراضی اشغالی
- این گوشهای از توان ماست/ با ایران وارد درگیری نشوید
- جشن و سرور مردم تبریز به خاطر موشک باران مواضع رژیم صهیونیستی
- چابهار کریدورهای بینالمللی را برای تراکتورسازی فعال میکند
- هنوز سیلی دریاچه ارومیه به صورتمان نخورده تا درد آن را حس کنیم
- نیم نگاهی به پیشینه استانداران آذربایجان شرقی
- پیام قدردانی استاندار آذربایجان شرقی از حسن اعتماد دولت
- شعر ملمع من له یار شعر طنز حمید آرش آزاد
- معرفی ۱۰۰ سازنده غیرمجاز حرفهای به دستگاه قضایی/لایحه تفریغ بودجه ۱۴۰۲ تقدیم شورا شد
- امام جمعه تبریز: مبارزه رودررو با آمریکا و اسرائیل آرزوی رزمندگان اسلام است
- استاندار جدید آذربایجان شرقی را بیشتر بشناسیم
- افول تئاتر تبریز به عنوان خاستگاه هنر نمایش ایران