۸۹ اینجی ایلین مرداد آیی، استاد حمید آرش آزاد، ۶۲ یاشدا، اول گؤزهل معلّم- شاعیر وقتسیز اولاراق حیاتین دییشرکن، بیزی و ادبیّات دونیامیزی، آجی کؤچمهسیله، کدیرلندیردی.
آمما نئیلهماق:
سالدین منی آتشه هِیْ، نارا هِیْ،
گؤزوم آغلار، دیلیم چَکَر نَعره هِیْ.
«عاشیق عَلَسکر»
لازیم و ضروری چاقلاردا، گؤروشردیق، دانیشاردیق اوندان بوندان، اوردان، بوردان، دردلرشردیق. دییردیلر:
آرش دئییر: بیرجه گولمدی اوزوم
دونیادا بیر خوش گون گؤرمهییب گؤزوم
سیزه تکجه بودور دیلگیم، سؤزوم:
منی ده بیر یادا سالین، آدوستلار.
استاد حمید آرش آزاد تورکجه و فارسجا شعرلرینده سیاستی آزجا تومارلییه- تومارلییه آزجا! آلتدان- آلتادان طنزین گوجونه، جامعهنین چیرکین یارالارین و انسانیّت یوللارینی گؤزهل و کسگین فورمالارینان آینایا سالیب گوسترهردی. و بونا اَن استادلیق و مهارت لازیمدی. نییهکی سیاسته توخونماق و آری یوواسینا چوپ اوزاتماق بو زامانادا چتین و به قول رحمتیک «عمران صلاحی» اودولا اویناماقدیر؛ بونا گوره آرتیق دوشونجه (درک) طلب ائدر. آمما «آزاد» اوستاکاریدی بیلردی نه دئسین، نه یازسین، نئجه گولدورسون و نئجه گولدوره- گولدوره فیکیره انسانلاری سالسین. بو استادین ان مهّم فلسفهسیدور و بو مهّم هنر ساتیرا (Satira) گوجو ایله اولا بیلر.
ساتیرا کی طنزه آذربایجان ادبیّاتیندا معروف اولوب بیزیم ئولکهمیزده اسکی بیر پدیده سائیلار. میرزه علیاکبر صابیردن توت گهل بویانا. میرزه علی معجز، استاد یالقیز، استاد سخامهر، استاد میرزا (حسین شهرک)، نجّار اوغلو، ساپلاق و استاد ماراغلی کریمی و آیریلاری طنز هنرایله یاتمیشلارین چوخلارین غفلت یوخوسوندان آییدیبلار. (البتّه ئولولریله ایشیم یوخ!). یئری وار کی دییم استاد حمید آرش آزاد ان نهنگ اول شاعیرلرین بایراقچیسیدی.
استادی ایلک دفعه حسین آغانین خورشید چایخاناسیندا کی طالقانی خیاوانینین قارشیندا اولاردی گؤرموشدوم. سونرالار باغدا- باغاتدا، دارغدا، کیتاب- خانالاردا و… گؤرهردیم. استاد گؤزهل- گؤزهل، جانلی شعرلرین اوخویارکن، منیمده شعرلریمه حوصله ایله قولاق آساردی. هاردا منی گؤرسایدی دئیردیکی: – آداش! هله «گَوَن» شعرینین چئویرمیشین اوخو گؤراق!
(گون شعری دکتر شفیعی کدکنی دندی). منده باشلاردیم:
هاراسن قوچاق قاچئرسان
قورو اوت سؤروشدو یئلدهن
….
قوتارماق هامان استاد باشلاردی:
من جهاندان گئدهر اوْلسام، گئنه نامیم قالاجاق
«دوغرولهر بیرگون عدالت» دئدیم، «آللرم کامیمی»
درین حورمتله
م. ع. آرش (الفبا)
برجسب : | ايميل: news@.ir | شماره پيامک:000 |
|
- تقویت مدیریت محله محور، لازمه کاهش آسیب های اجتماعی
- عملیات احداث ساختمان اداری و آموزشی کانون کارشناسان رسمی دادگستری استان آذربایجان شرقی آغاز شد
- مسیرگشائی ملازینال با سرعت اجرا شود تا محرومیت از مناطق کم برخوردار حذف شود
- پزشکیان: دستگاههای اجرایی به توسعه دورکاری توجه کنند
- حفاظت از بافت تاریخی تبریز در گرو توجه به زندگی مردم و حقوق مالکان
- دوراهی احیا یا واگذاری؛ گره کور صنعت سنگین آذربایجان شرقی
- ۶۱۵ دانشآموز کمبرخوردار آذربایجان شرقی چشمانتظار «کارت نشاط»
- سایه سنگین مازوت بر تنفس تبریز؛ لزوم بازتوانی نیروگاه
- انتقاد تند نوین از جشنواره مد و لباس تبریز؛ «کج سلیقگی» قابل قبول نیست
- خدمت به خانواده شهدا وظیفه سازمانی و اعتقادی ماست
- رفع موانع تولید تراکتورسازی و حل مشکل تسهیلات خرید تراکتور روی میز رئیسجمهور
- آمادگی ارس برای تشکیل منطقه آزاد مشترک با مغری ارمنستان
- ضرورت تحول کشاورزی در مناطق محروم
- کوتاهی دستگاه ها در مدیریت پیامدهای ال نینو پذیرفتنی نیست
- پیام نماینده آیتالله سیستانی از تراکتورسازی؛ میتوانیم رمز عبور ایران از تحریمهاست
- نقش و حضور جوانان در مدیریت شهری
- روزانه ۴۴۰ تصادف در تبریز رخ میدهد/ کاهش ۲۰ درصدی حوادث رانندگی
- تعاونیهای مصرف و مرزنشینان در آذربایجانشرقی تقویت میشوند
- مطالبات کشاورزان آذربایجانشرقی روی میز وزیر جهاد کشاورزی
- تبریز؛ پایتخت محیطزیستی شهرهای آسیایی در مسیر توسعه پایدار
- افزایش سرانه فضای ورزشی مدارس آذربایجان شرقی از ۰.۴۴ به ۰.۵۰ مترمربع
- امنیت منطقه در گرو نفی مداخله بیگانگان است
- حجم سه میلیارد مترمکعبی دریاچه ارومیه فرصتی برای احیا
- گردشگری در آذربایجان شرقی؛ رونق اقتصادی یا فشار مضاعف بر طبیعت؟
- معاون استاندار آذربایجان شرقی: محلهمحوری، گذار از مدیریت متمرکز به حکمرانی مشارکتی است
- جاده کلاله به جلفا با تأکید رئیس جمهور اجرا می شود
- آذربایجان شرقی رتبه چهارم تولید تخم مرغ کشور را دارد
- بهره برداری از ۱۶ پروژه و آغاز عملیات اجرایی ۱۲ طرح با اعتبار ۴ هزار و ۷۶۰ میلیارد تومان در ارس
- «شهر فروشی فقط فروختن زمین و ساختمان نیست؛
- پیام مدیر مجتمع مس سونگون ورزقان به مناسبت هفته دولت





